2024-07-25

Tarjáni Képek

Fény(tény)képek Salgótarján és Nógrád vármegye jelenéből és múltjából. Jártamban – keltemben a világ.

Nógrádon kívül – Erdély 2018 I.

Tizenkét kömijes ésszetanakodék
Magoss Déva várát hogy felépittenék

Hogy felépittenék félvéka ezüstér
Félvéka ezüstér félvéka aranyér

Hogy felépittenék félvéka ezüstér
Félvéka ezüstér félvéka aranyér

Amit raktak délig leomlott estére
Amit raktak estig leomlott röggère

Megint tanakodott tizenkét kömijes
Falat megállitni hogy lössz lehetséges

Egymás között szoross egyességet töttek
Kinek felesége legelébb jő ide

Szép gyengén fogjuk meg dobjuk bé a tüzbe
Keverjük a mészbe gyönge teste hammát
Aval állitsuk meg magoss Déva várát

Jó napot jó napot tizenkét kömijes
Neked is jónapot Kelemen kömijes
Köszöne az asszony az ura válaszolt
Édös feleségem neked is jónapot
Hát ide mé’ jöttél a veszedelmedbe

Szép gyengén megfogunk bédobunk a tüzbe
Tizenkét kömijes azt a törvént tötte
Kinek felesége hamarébb jö ide
Fogjuk meg szép gyöngén dobjuk bé a tüzbe
Annak gyönge hammát keverjük a mészbe
Aval állitsuk meg magoss Déva várát
Csak igy nyerhessük el annak drága árát

Kelemenné asszony hogy átalértötte
Bánatos szivének igy lött felelete
Várjatok várjatok tizönkét gyilkosok
Amig búcsut veszek csak addig várjatok
Hogy búcsut vöhessek asszonybarátimtól
Aszonbarátimtól s szép kicsi fijamtól
Mett a halottnak is hármat harangoznak
Én árva fejemnek égyet sem kondítnak

Kelemenné asszon aval hazamöne
Eccê’ mindenkorra hogy végbúcsut vönne
Hogy végbúcsut vönne asszonbarátitól
Asszonbarátitól s szép kicsi fijától

Aval visszamöne Kömies Kelemenné
Sirva halatt magoss Déva vára felé
Megfogák szép gyöngén betötték a tüzbe
Az ö gyönge hammát keverék a mészbe
Aval álliták meg magoss Déva várát
Csak igy nyerheték meg annak drága árát

Kömies Kelemön mikô hazajöve
Az ö kicsi fija jöve vélle szömbe
Isten hozott haza kedves édös apám
Hô maratt hô maratt az én édösanyám

Mégis édös ànyám még haza nem jöve
Àpám édö àpám mongya meg igazán
Hogy hô van hogy hô van az én édösanyám
Mönny ê fijam mönny ê magoss Déva várra
Ott van a te ànyád kőfalba van rakva

Elindula sirva az ő kicsi fija
Elindula sirva magoss Déva várra
Háromszô kiáltá magoss Déva várán
Ànyám édös ànyám szój bár egyet hézzám

Nem szolhatok fiam mett a kőfal szoritt
Erös kövek közé vagyok bérakva itt
Szüve meghasada s a főd is alatta
S az ő kicsi fija oda beléhulla

Székely ballada

Királyföldön van a Siebenbürger Sachsen  (erdélyi szászok) kultúrális és kereskedelmi központja: Hermannstadt – Nagyszeben – Sibiu 

1977-ben még 25000 szász élt itt,  a ’80-as években az NSZK „kivásárolta” őket Romániából, mára 1500-an maradtak.

Ökörsütés a főtéren

Fagarasért építették a Fogarasi várat 

Itt csak malacra tellett,

de lehetett nagykanállal enni 🙂

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás